Encuentro anual Quechua Alliance, 4-5-6 Diciembre, 2020. Editción Virtual
Quechua Alliance 2020: Workshops / Talleres
For the complete program, click here / Para ver el programa completo, click aquí
Actividades Adicionales [Quechua Alliance] Additional Activities
TALLER #2 de Videocuento en Quechua (duración: 2 horas)
Sábado 5 de diciembre.
9am PT (California), 12pm ET (Philadelphia, Quito, Cusco), 6pm (Madrid)
Facilitado por: Leonilda Humpiri Puma, Julián Roca Aguilar, Emily Fjaellen Thompson, Christi Mladic Janney
Le invitamos a participar en un taller especial de dos horas a través de Zoom, que se realizará aparte de los otros programas de la conferencia. En este taller, los participantes trabajarán con hablantes nativos de quechua y recibirán apoyo técnico mientras elaboran su propio videocuento corto en quechua. Los videocuentos se publicarán en el canal de YouTube de la Alianza Quechua para que todo el mundo los disfruten. Este taller contribuye a la misión de la Alianza Quechua de no solo hablar sobre el quechua, sino también de promover el uso del quechua y el desarrollo material en quechua.
Este taller se llevará a cabo en idioma español y no se requieren conocimientos de quechua ni edición de video. La participación está limitada a ocho personas y requerirá que los participantes hagan unas tareas breves y predeterminadas antes de la reunión. También ofreceremos una lista de espera en caso se abra una vacante. INSCRIPCIONES: Por favor envíe un mensaje de correo electrónico titulado ‘Taller’ a americo @ sas.upenn.edu (todo junto, sin espacios). Incluya su nombre, ciudad y organización (en caso apliqué).
WORKSHOP #1: Let’s learn a little Quechua! (50 minutes, in English)
Saturday, December 5th, 2020
9am PT (California), 11am CT (Chicago), 12pm ET (Philadelphia), 6pm (Madrid)
Facilitated by: Prof. Carlos Molina-Vital
In this workshop we will learn some basic communicative strategies in Southern Quechua (the shared variety spoken in the Southern Peruvian Andes and Bolivia). If you never learned a Quechua language before, this is a good opportunity to see what this language is about!
We will use group dynamics to practice the following:
- Greetings and saying goodbye
- Introducing ourselves
- Asking basic questions about our interlocutor
- Vocabulary for talking about family members and friends
Sichus manaraq qhichwasimita yachanki chayqa, hamuykuy! Pisillata yacharisunchik!
If you don’t know Quechua language yet, come! Let’s learn a little!
Please e-mail Prof. Molina-Vital at: crm5 @illinois.edu (all together) if you are interested. Include your: full name, city and institution (if applies). The first 15 people to respond will be invited to participate; however we will have a waiting list in case someone cancels their involvement.
The Quechua Alliance 